Miljøminister starter kampen mod pantfri tyske sodavandsdåser på trods af dugfrisk EU-dom