Togulykken i Sønderjylland: Tønder Kommune sætter ind ved overkørsler uden bomme